Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
уход - tradução para francês
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
уход
cure
уход
м.
1) sortie ( выход ); départ ( поезда, парохода ); retraite ( войск ); exode ( массовый ); перев. тж. гл. partir , s'en aller, se retirer ( удалиться ); quitter ( оставить )
до ухода - avant le départ; avant de partir
перед самым уходом - sur le point de partir, au moment de partir, au moment de se retirer
2) ( за кем-либо, за чем-либо ) soin m , soins ; перев. тж. гл. soigner
уход за больным - soins donnés au malade
он нуждается в хорошем уходе - il réclame des soins nombreux
уход за посевами - soin des semailles
1) sortie ( выход ); départ ( поезда, парохода ); retraite ( войск ); exode ( массовый ); перев. тж. гл. partir , s'en aller, se retirer ( удалиться ); quitter ( оставить )
до ухода - avant le départ; avant de partir
перед самым уходом - sur le point de partir, au moment de partir, au moment de se retirer
2) ( за кем-либо, за чем-либо ) soin m , soins ; перев. тж. гл. soigner
уход за больным - soins donnés au malade
он нуждается в хорошем уходе - il réclame des soins nombreux
уход за посевами - soin des semailles
забота
![Норман Роквелл]] «Мать укрывает детей» (1921)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1921-01-29-The-Literary-Digest-Norman-Rockwell-cover-Mother-Tucking-Children-400-Digimarc.jpg?width=200 "Норман Роквелл]] «Мать укрывает детей» (1921)")
ж.
1) ( беспокойство ) souci (de qn , de qch )
предмет забот - préoccupation
без забот - sans souci
ему (и) заботы мало разг. - il s'en moque
это (уж) твоя забота - c'est à toi de t'en occuper
это не твоя забота - ça ne te regarde pas
2) ( попечение, уход; хлопоты ) soin (de qn , de qch )
забота о человеке - souci de l'homme
забота о благосостоянии населения - souci du bien-être de la population
заботы по хозяйству - soins ménagers
не было заботы! разг. - il ne manquait plus que cela!
1) ( беспокойство ) souci (de qn , de qch )
предмет забот - préoccupation
без забот - sans souci
ему (и) заботы мало разг. - il s'en moque
это (уж) твоя забота - c'est à toi de t'en occuper
это не твоя забота - ça ne te regarde pas
2) ( попечение, уход; хлопоты ) soin (de qn , de qch )
забота о человеке - souci de l'homme
забота о благосостоянии населения - souci du bien-être de la population
заботы по хозяйству - soins ménagers
не было заботы! разг. - il ne manquait plus que cela!
Definição
уход
2. Действие по гл. ухаживать
в 1 ·знач. Уход за больным. Уход за цветами. Нужен хороший уход.
в 1 ·знач. Уход за больным. Уход за цветами. Нужен хороший уход.
• Уйти уходом (·обл.) - 1) уйти украдкой, убежать; 2) без согласия родителей (выйти замуж). "- Не пойду за Снежкова, хоть голову с плеч. Сказала: уходом уйду." Мельников-Печерский.
Wikipédia
Уход
Уход — может означать:
- Уход — откладывание, оставление, покидание кого-либо или чего-либо.
- Уход из жизни
- Уход Будды в Паранирвану
- Уход римлян из Британии
- Уход на второй круг
- Уход — совокупность мероприятий, обеспечивающих всестороннее обслуживание за кем-либо или чем-либо, создание оптимальных условий.
- Уход за бетоном
- Уход за больными
- Уход за зубами
Exemplos do corpo de texto para уход
1. - Мой уход и уход Шаронова - не связанные между собой события.
2. Беспроблемный юмор - это уход, потрясающий уход от решения проблем.
3. Уход замов означает и уход губернатора, считает Синельников.
4. Для нас, футболистов, уход за ногами чрезвычайно важен, и эти бутсы такой уход обеспечивают идеально.
5. УХОД МАНИШЕ - ВО БЛАГО ЕМУ И "ДИНАМО" - Как оцениваете приобретения клуба, а также уход Манише?